bone marrow aspiration

(bone MAYR-oh AS-pih-RAY-shun)

A procedure in which a small sample of bone marrow is removed, usually from the hip bone, breastbone, or thigh bone. A small area of skin and the surface of the bone underneath are numbed with an anesthetic. Then, a special wide needle is pushed into the bone. A sample of liquid bone marrow is removed with a syringe attached to the needle. The bone marrow is sent to a laboratory to be looked at under a microscope. This procedure may be done at the same time as a bone marrow biopsy.

Pronunciation of dictionary term "bone marrow aspiration"

Pronunciation of dictionary term "aspiración de la médula ósea"

Bone marrow aspiration and biopsy; drawing shows a patient lying face down on a table and a Jamshidi needle (a long, hollow needle) being inserted into the hip bone. Inset shows the Jamshidi needle being inserted through the skin into the bone marrow of the hip bone.Bone marrow aspiration and biopsy; drawing shows a patient lying face down on a table and a Jamshidi needle (a long, hollow needle) being inserted into the hip bone. Inset shows the Jamshidi needle being inserted through the skin into the bone marrow of the hip bone.

Aspiración y biopsia de la médula ósea;  el dibujo muestra a un paciente acostado boca abajo en una camilla y una aguja de Jamshidi (una aguja larga y hueca) que se inserta en el hueso de la cadera. El recuadro muestra la aguja de Jamshidi que se inserta a través de la piel hasta la médula ósea del hueso de la cadera.  Aspiración y biopsia de la médula ósea; el dibujo muestra a un paciente acostado boca abajo en una camilla y una aguja de Jamshidi (una aguja larga y hueca) que se inserta en el hueso de la cadera. El recuadro muestra la aguja de Jamshidi que se inserta a través de la piel hasta la médula ósea del hueso de la cadera.

Procedimiento por el que se extrae una pequeña muestra de médula ósea, habitualmente del hueso de la cadera, el esternón o el hueso del muslo. Se adormece un área pequeña de la piel y la superficie del hueso debajo de ella con un anestésico. Luego, se introduce en el hueso una aguja ancha especial. Se extrae una muestra del líquido de la médula ósea con una jeringa adherida a la aguja y se envía la médula ósea a un laboratorio para observarla bajo un microscopio. Este procedimiento se puede realizar al tiempo que una biopsia de médula ósea.